disjoncteur à SF6

disjoncteur à SF6
  1. элегазовый автоматический выключатель
  2. выключатель элегазовый

 

выключатель элегазовый
Выключатель газовый, контакты которого размыкаются и замыкаются в элегазе (шестифтористой сере).
[ГОСТ Р 52565-2006]

EN

sulphur hexafluoride circuit-breaker
SF6 circuit-breaker
a circuit-breaker in which the contacts open and close in sulphur hexafluoride
[IEV number 441-14-31]

FR

disjoncteur à hexafluorure de soufre
disjoncteur à SF6
disjoncteur dont les contacts s'ouvrent et se ferment dans l'hexafluorure de soufre
[IEV number 441-14-31]

Для РУ напряжением 110 кВ и выше (вплоть до 1150 кВ) наиболее широко используются воздушные выключатели, где гашение дуги осуществляется потоком сжатого воздуха. Однако в последнее время они вытесняются элегазовыми выключателями, в которых в качестве дугогасящей среды используется электроотрицательный газ — шестифтористая сера (элегаз). Такие выключатели создаются для герметичных распределительных устройств (ГРУ), а также для наружной установки. Использование элегаза в качестве дугогасящей среды обусловлено его высокими изоляционными и дугогасящими свойствами. Это позволяет создать более совершенные выключатели с меньшим числом дугогасительных разрывов, с меньшими габаритами и более надежные в эксплуатации.
[А. И. Афанасьев и др. Электрические аппараты высокого напряжения. - 2-е изд., доп. СПбГТУ, 2000, 503 с.]

Тематики

  • выключатель, переключатель
  • высоковольтный аппарат, оборудование ...

EN

  • gas-insulated switchgear
  • GIS
  • SF6 circuit-breaker
  • sulfur hexafluoride circuit breaker

DE

  • Schwefelhexafluorid-(SF6)-Leistungsschalter

FR

  • disjoncteur à hexafluorure de soufre
  • disjoncteur à SF6

 

элегазовый автоматический выключатель
-

EN

sulphur hexafluoride circuit-breaker
SF6 circuit-breaker
a circuit-breaker in which the contacts open and close in sulphur hexafluoride.
[IEC 62271-100, ed. 2.0 (2008-04)]

FR

disjoncteur à hexafluorure de soufre
disjoncteur à SF6
Disjoncteur dont les contacts s’ouvrent et se ferment dans l’hexafluorure de soufre.
[IEC 62271-100, ed. 2.0 (2008-04)]

Тематики

  • выключатель автоматический

Классификация

>>>

Обобщающие термины

  • аппарат защиты

Синонимы

  • автоматический выключатель с элегазовой изоляцией

EN

  • SF6 circuit breaker
  • SF6 circuit-breaker
  • SF6 gas circuit breaker
  • SF6 gas circuit-breaker
  • sulphur hexafluoride circuit breaker
  • sulphur hexafluoride circuit-breaker

FR

  • disjoncteur à hexafluorure de soufre
  • disjoncteur à SF6


Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "disjoncteur à SF6" в других словарях:

  • Disjoncteur a haute tension — Disjoncteur à haute tension Disjoncteur 800 kV au Venezuela Selon la définition donnée par la Commission électrotechnique internationale[1], un disjoncteur à haute tension est destin …   Wikipédia en Français

  • Disjoncteur À Haute Tension — Disjoncteur 800 kV au Venezuela Selon la définition donnée par la Commission électrotechnique internationale[1], un disjoncteur à haute tension est destin …   Wikipédia en Français

  • Disjoncteur à haute-tension — Disjoncteur 800 kV au Venezuela Selon la définition donnée par la Commission électrotechnique internationale[1], un disjoncteur à haute tension est destin …   Wikipédia en Français

  • Disjoncteur à haute tension — Pour les disjoncteurs basse tension, voir disjoncteur. Disjoncteur 800 kV au Venezuela Un disjoncteur à haute tension …   Wikipédia en Français

  • SF6 — Hexafluorure de soufre Hexafluorure de soufre …   Wikipédia en Français

  • элегазовый автоматический выключатель — EN sulphur hexafluoride circuit breaker SF6 circuit breaker a circuit breaker in which the contacts open and close in sulphur hexafluoride. [IEC 62271 100, ed. 2.0 (2008 04)] FR disjoncteur à hexafluorure de soufre disjoncteur à SF6 …   Справочник технического переводчика

  • элегазовый автоматический выключатель — EN sulphur hexafluoride circuit breaker SF6 circuit breaker a circuit breaker in which the contacts open and close in sulphur hexafluoride. [IEC 62271 100, ed. 2.0 (2008 04)] FR disjoncteur à hexafluorure de soufre disjoncteur à SF6 …   Справочник технического переводчика

  • выключатель элегазовый — Выключатель газовый, контакты которого размыкаются и замыкаются в элегазе (шестифтористой сере). [ГОСТ Р 52565 2006] EN sulphur hexafluoride circuit breaker SF6 circuit breaker a circuit breaker in which the contacts open and close in sulphur… …   Справочник технического переводчика

  • Disjoncteurs à haute-tension — Disjoncteur à haute tension Disjoncteur 800 kV au Venezuela Selon la définition donnée par la Commission électrotechnique internationale[1], un disjoncteur à haute tension est destin …   Wikipédia en Français

  • Appareillage electrique a haute tension — Appareillage électrique à haute tension Pour les articles homonymes, voir Appareillage (homonymie). Appareillage électrique 800 kV L appareillage électrique à haute ten …   Wikipédia en Français

  • Appareillage Électrique À Haute Tension — Pour les articles homonymes, voir Appareillage (homonymie). Appareillage électrique 800 kV L appareillage électrique à haute ten …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»